Firefox toujours au premier plan : comment utiliser Mini Window

« Comment garder Firefox toujours au premier plan ? » : la question revient depuis longtemps, sans réponse intégrée au navigateur. Firefox 160, sorti le 10 novembre, en apporte une. Mini Window déplace un onglet, ou seulement une partie de page, dans une petite fenêtre qui flotte au-dessus de tout le reste : une soluce, une carte, un guide de build ou un chat restent visibles pendant que vous travaillez ou jouez dans une autre fenêtre. Mozilla parle d'une première version et sollicite les retours.

Peut-on garder Firefox au-dessus des autres fenêtres ?

Oui, depuis Firefox 160. Selon les notes de version de Mozilla, Mini Window « déplace un onglet ou une partie sélectionnée d'une page dans une fenêtre toujours au premier plan pendant la navigation ». La fonction reprend le principe du lecteur vidéo Picture-in-Picture de Firefox, explique Mozilla, mais pour n'importe quelle page et plus seulement pour la vidéo.

Ania, qui a présenté la fonction pour Mozilla sur Mozilla Connect, la destine aux moments où « vous faites plusieurs choses à la fois et devez garder plusieurs sources d'information sous les yeux » : documentation, chat, appel vidéo ou formulaire. Le billet de feuille de route de Mozilla prend l'exemple d'une recette ou d'instructions qui restent visibles pendant que vous travaillez dans un autre onglet.

Comment ouvrir une Mini Window dans Firefox ?

À partir de Firefox 160, il y a trois façons de faire, selon Mozilla :

Un onglet entier : faites un clic droit sur l'onglet et choisissez Move Tab > Move to Mini Window (Déplacer l'onglet, puis Déplacer vers une Mini Window).
Une partie de page : faites un clic droit n'importe où dans la page, choisissez Move Section to Mini Window, puis sélectionnez la zone à détacher.
Un bouton dans la barre d'outils : faites un clic droit sur la barre d'outils, choisissez Personnaliser la barre d'outils et faites-y glisser l'icône Mini Window.

Mozilla n'a communiqué que les intitulés anglais des menus : dans un Firefox en français, ils peuvent être traduits.

Comment récupérer l'onglet ?

Avec les commandes de la Mini Window. Une fois déplacé dans une Mini Window, l'onglet ou la partie de page n'est plus dans votre fenêtre habituelle. Depuis la Mini Window, vous pouvez le renvoyer dans sa fenêtre d'origine, le fermer, ou couper et rétablir le son s'il en joue.

Peut-on la redimensionner ou en ouvrir plusieurs ?

Oui, les deux. Un employé de Mozilla a précisé sur Mozilla Connect le 10 novembre qu'on peut redimensionner les Mini Windows « comme vous voulez et en ouvrir autant que vous voulez », mais pas plusieurs à partir du même onglet.

Peut-on désactiver le premier plan permanent ?

Pas à ce que Mozilla en a dit. La fonction n'est décrite que comme toujours au premier plan, et quand un testeur a demandé sur Mozilla Connect une option pour le désactiver, Mozilla n'avait pas répondu au 13 novembre.

Fonctionne-t-elle sur Windows, Mac et Linux ?

Oui. Mozilla avait annoncé une arrivée sur toutes les plateformes en même temps, et les notes de version de Firefox 160 ne parlent pas d'un déploiement progressif.

Mini Window fonctionne-t-elle par-dessus les jeux ?

Mozilla ne le dit pas. Ses exemples parlent tous de travail dans d'autres fenêtres, sans mention des jeux ni des applications en plein écran : Mozilla n'a donc rien testé ni promis sur l'affichage d'une Mini Window au-dessus d'un jeu donné.

Quels sont les problèmes connus ?

C'est une première version. Un employé de Mozilla a confirmé le 12 novembre qu'une page renvoyée depuis une Mini Window peut s'afficher avec une mise en page cassée, un bug de cache que Mozilla corrige pour Firefox 162. Mozilla indique aussi qu'une option pour ouvrir un lien directement dans une Mini Window est « dans ses projets », sans date.

Les sites web ne peuvent pas non plus ouvrir de Mini Window eux-mêmes : selon Mozilla, seul l'utilisateur peut la déclencher, et les sites n'ont aucun moyen de s'en servir.

Quoi d'autre de neuf pour les vidéos dans Firefox 160 ?

Le lecteur Picture-in-Picture propose désormais un réglage de vitesse de lecture de 0,25x à 2x, pratique pour ralentir un tutoriel. Il n'apparaît que lorsque la fenêtre du lecteur est de taille moyenne ou plus grande. Firefox n'est pas le seul navigateur à changer l'affichage de ses onglets ce mois-ci : Microsoft Edge n'estompe plus les onglets en veille.